Detalles

Language Scientific Inc. está buscando un contratista a tiempo completo y remoto para unirse a nuestro creciente equipo de Operaciones como Gerente de Interpretación y Enlace con Proveedores. Buscamos candidatos motivados que mejoren y apoyen aún más nuestra misión y visión de Operaciones.

Este individuo será responsable de construir y mantener la calidad, capacidad e integridad de nuestros recursos de interpretación, así como de gestionar proyectos de interpretación. Otro componente esencial será trabajar con el Departamento de Gestión de Proveedores para ampliar nuestro equipo de freelancers de lingüistas profesionales, incluidos traductores, editores e intérpretes. Este rol será un eslabón crítico entre el equipo de operaciones y nuestros valiosos colaboradores independientes, además de ser un rol altamente visible con nuestros clientes de interpretación.

• Posición de contrato a tiempo completo.
• Completamente remoto.
• Usted reclutará proveedores calificados y asequibles según las necesidades de la organización. Será responsable de identificar y probar posibles candidatos.
• Se encargará de gestionar proyectos de interpretación, procesos internos de LS relacionados con la interpretación y el P/L para el servicio.
• Horario de trabajo basado en la zona horaria de la oficina principal de LS (Hora del Este).
• Oportunidades futuras de crecimiento profesional dentro de la empresa.

Calificaciones/Experiencia:

• Experiencia en gestión de proyectos de interpretación.
• Experiencia profesional en interpretación preferida.
• Experiencia en integración/gestión de proveedores preferida.
• Fluidez en inglés.

Principales Responsabilidades:

Las principales responsabilidades de este rol serán gestionar proyectos de interpretación y trabajar con la gestión de proveedores en la contratación de proveedores y mantenimiento del pool de proveedores.

• Como PM principal del Departamento de Interpretación, gestionará asignaciones de interpretación para clientes específicos.
• Gestionar el proyecto de interpretación desde la iniciación hasta la facturación y cierre del proyecto.
• Ayudar a educar a los clientes sobre varios aspectos de los proyectos de interpretación y ofrecer recomendaciones sobre la cantidad y tipo de intérpretes necesarios para una asignación específica, requisitos de equipamiento, cómo configurar los canales de interpretación en Zoom y plataformas similares, etc.

Requisitos

• Monitorizar sesiones de interpretación de forma remota, según corresponda.
• Mantener registros de proyectos y comentarios de clientes.
• Asistir en la expansión del departamento de interpretación y sus procesos.

Como miembro del Departamento de Gestión de Proveedores, identificará y comenzará discusiones con partes relevantes, guiando a candidatos a través de nuestros procesos de acreditación.

• Mantener relaciones sólidas con la comunidad de proveedores de LS.
• Responder a consultas y preocupaciones de los proveedores.
• Asistir a los gestores de proyectos con necesidades de contratación de proyectos/clientes puntuales.
• Auditoría de registros y proporcionar KPI al Gerente de Proveedores.
• Asistir en el mantenimiento de documentación.